FESTIVALS
COMING CLOSER




Fr 30.10. FESTIVALERÖFFNUNG/BEGRÜSSUNG 19:30 h Foyer
Dr. Nargess Eskandari-Grünberg (Stadträtin und Dezernentin für Integraion 
der Stadt Frankfurt)
Prof. Dr. Peter Steinacker (Vorsitzender des Kuratoriums der EKHN-Stiftung, Kirchenpräsident a.D.)
Dieter Buroch (Intendant und Künstlerischer Leiter Mousonturm)

Fr 30.10. + Sa 31.10. 20 h Theatersaal
STEFAN KAEGI (RIMINI PROTOKOLL) (Ägypten -Kairo )
Radio Muezzin
Theater-Performance / 80 Min.
Arabisch mit deutschen und englischen Übertiteln

Do 12.11. 20 h Theatersaal
MAQAMAT - OMAR RAJEH (Libanon)
The Assassination of Omar Rajeh
Tanz / 60 Min.
Im Anschluss an die Aufführung talkART Tanzlabor_21 in der Cristallobar
Moderation: Daniella Baumeister

Fr 13.11. + Sa 14.11. 21 h Studio
TANWEEN DANCE - MEY SEFAN (Syrien)
Contract
Tanz / / 45 Min.
Am Sa 14.11. im Anschluss an die Aufführung talkART Tanzlabor_21 in der Cristallobar
mit Mey Sefan und Nacera Belaza
Moderation: Daniella Baumeister

Sa 14.11. 20 h Theatersaal
COMPAGNIE NACERA BELAZA (Algerien/Frankreich)
The Scream
Tanz / 50 Min.
Im Anschluss an die Aufführung von Tanween Dance - Mey Sefan talkART Tanzlabor_21 in der Cristallobar mit Nacera Belaza und Mey Sefan / Moderation: Daniella Baumeister

So. 15.11. 3 Tanzstücke/Triple Bill 20-22 h Theatersaal
AHMED KHEMIS/DALI TOUITI (Tunesien/Algerien)
What's up
50 Min.
Pause
AHMED KHEMIS (Algerien)
Voyage des poussières
25 Min.
Pause
MUHANAD RASHEED - IRAQIS BODIES (Irak)
Crying of my Mother / Deutsche Erstaufführung
30 Min.

So. 15.11. 20.30 h Studio
REEL TO REAL - Filmreihe
Abwesende Körper - Video-Experimente aus Nah-Ost

Mona Hatoum: MEASURES OF DISTANCE. UK/LIBANON 1988, 15'
Akram Zaatari: RED CHEWING GUM. LIBANON 2000, 10'
Lamia Joreige: EMBRACE. LIBANON 2004, 4'30''
Ammar El-Beik: THEY WERE HERE. SYRIEN 2001, 8'
Sherif El-Azma: INTERVIEW WITH A HOUSEWIFE. ÄGYPTEN 2001, 7'
Tawfik Abu Wael: DIARY OF A MALE WHORE. ISRAEL/PALÄSTINA 2001, 14'
Amal Kenawy: YOU WILL BE KILLED. ÄGYPEN 2006, 6'



Coming Closer ist eine Kooperation des Künstlerhaus Mousonturm mit der EKHN-Stiftung und dem Dezernat XI-Integration / Amt für Multikulturelle Angelegenheiten:

       


In Zusammenarbeit mit:
tanzhaus nrw, Düsseldorf; Maqamat Theatre Dance, Beirut; Dancing on the Edge, Amsterdam; 
Mit Unterstützung von:
Goethe Institut München; Nationales Performance Netz (NPN)