>
<

“I’m furious. My energy is crazy, intelligent, slow, controlled, tired, exhausted, dominated… Am I Moroccan? African? From the Mediterranean region? Arab? Or world citizen?” As a silhouette or in the spotlight, the ex-boxer Taufiq Izeddiou never seems fragile. The sensual power that he conveys on stage with the traditional Gwana musician Maâlem Adil Amimi underscores the urgency in Izeddiou’s questioning.

Choreography, interpreter: Taoufiq Izeddiou * Music: Le Maâlem Adil Amimi * Production: Cie Anania * Co-production: Bonlieu Scène Nationale Annecy, Centre National de la Danse Pantin, Centre Chorégraphique National Tours, Centre Chorégraphique National de Caen Basse-Normandie, la Mission Départementale de la Culture Aveyron, MJC Rodez, Service de Coopération et d‘Action Culturelle de l‘Ambassade de France Rabat * With the kind support of the Institut français and the French Ministry for Culture and Communication/DGCA.