- 29.10.2015, 6 p.m.€ 12,- / red. € 6,-
In his most recent text Black Django, Martin Ambara – author, actor, director and head of the OTHNI theatre – describes his visual experiences in the German theatre industry with a special focus on blackfacing on German stages. A ride through Western highbrow culture, an examination of strategies in the Western-African transfer.
In French and German
With: Martin Ambara and Stéphane Bittoun * With kind support of the Institut français and the French Ministry of Culture and Communication / DGCA * German translation with kind support of Association Beaumarchais-SACD.
French and German
Biography
Stéphane Bittoun
Stéphane Bittoun ist Absolvent der Angewandten Theaterwissenschaft in Gießen, arbeitete nach dem Studium als Autor und Regisseur für verschiedene Fernsehsender und schrieb unter anderem das Drehbuch zu dem Kinofilm Die Eisbombe. Als Schauspieler war Bittoun an Häusern wie dem Schauspiel Frankfurt oder Kampnagel Hamburg zu sehen und hat sich vor allem als Sprecher für Hörbücher, Synchronisation und Dokumentationen einen Namen gemacht. Seit 1999 hat das Künstlerhaus Mousonturm mehrere medienübergreifende Theaterabende von Stéphane Bittoun koproduziert. 2012 war Bittoun mit seinen Regiearbeiten für den George-Tabori-Preis nominiert.