Leonardo Moreira / Cia. Hiato, São Paulo
(São Paulo)
Ficção (Fiktion)
Mousonturm Saal
Performance/Theater
- 23.05.2015, 6 p.m.€ 19,- / red. € 9,-
Ficção (Fiction) is a theatre marathon, in which single actors of the Companhia Hiato each tell us a little about their lives in individual one-hour monologues. In a highly astonishing, touching and masterful way, the individual performances and their narrative styles overlap and permeate one another. For these are five wonderfully foreign and simultaneously very familiar sounding, honest stories about coming of age, about vulnerability, emancipation, about finding and asserting oneself vis-à-vis family traditions and cultural descent. In monologue after monologue, the honest self-reflections with all their inner contradictions condense into a complex, poignant, and in many moments, breath-taking image of life in the hyper-postmigrant megalopolis São Paulo.
In Brazilian Portuguese with German and English surtitles.
Duration 5 hours, 2 intermissions
Directed and Written by: Leonardo Moreira * Cast: Filócomo, Fernanda Stefanski, Luciana Paes, Mariah Amélia Farah, Thiago Amaral * Production and Creative collaboration: Aura Cunha * Collaborators: Dilson do Amaral, Milena Filócomo * Set & Lighting Design: Marisa Bentivegna * Light Technician: Camila Martins * Music and Sound Effects (ficção – original song): Kuki Stolarski * Costumes Design: João Pimenta * Assistant Producer: Yumi Ogino * Sound Technician: Miguel Caldas * Backstage: Cezar Renzi * Co-production: Elephante Produções Artística * supported by the Hessian Ministry of Science and Art
In Brazilian Portuguese with German and English surtitles
Biography
Leonardo Moreira / Cia. Hiato, São Paulo
Der Autor und Regisseur Leonardo Moreira gehört zu den vielversprechendsten und talentiertesten Künstlern Brasiliens. In São Paulo gründete er die Companhia Hiato, mit der er viele preisgekrönte Bühnenarbeiten geschaffen hat und auf internationalen Festivals vertreten ist. Bei Theater der Welt in Mannheim zeigte er seine fünfstündige Arbeit “Fiktion”, in der Schauspieler in Monologen sehr ehrlich aus ihrem Leben erzählen, vom Erwachsenenwerden, von Verletzlichkeit, Emanzipation und Künstler-Comingout im brasilianischen Melting Pot der familiären Traditionen und kulturellen Herkünfte.