Dieudonné Niangouna / Compagnie Les Bruits de la Rue
(Paris/Brazzaville)
Le Kung Fu
Mousonturm Saal
Performance/Theater
- 15.11.2014, 20.00 Uhr€ 19,- / erm. € 9,-, Le Kung Fu, 19.30 Einführung
- 16.11.2014, 6 p.m.€ 19,- / red. € 9,-, Le Kung Fu, Artist talk after the show
In this piece, Dieudonné Niangouna traces his path from enthusiastic film fan to theatre maker based on his own childhood memories in Congo: together with his father he spent a lot of time in front of their home video recorder and dreamed of a career as a Shaolin monk and as the first Congolese Kung Fu film star. For Kung Fu, Niangouna mixes his own childhood and cinematic memories with individual film sequences that each respectively changed the lives of 20 residents of Frankfurt. For the piece, they reenacted their favourite scenes: from Rocky Balboa to Romy Schneider, from Jackie Brown to Blade Runner, the idols of our collective cinematic memory – inextricably connected with personal moments and sentiments.
French with German surtitles
Text, Direction, Performance: Dieudonné Niangouna * Artistic collaboration: Laetitia Ajanohun * Audiovisal realisation/ Video: Wolfgang Korwin * Technical production, Audio- and Videosupport: Nicolas Barrot * Light designg: Laurent Vergnaud * Stage design: Patrick Janvier, Charlotte Humbert * Production: Antoin Blesson * Produktion assistance: Lea Coqueberg * with Ajlin Bajramovic, Angelika Bogenschütz, Carolin Hartmann, Caroline Haberland, Carsten Koch, Cassis Kilian, Daniel Bittner, David Brockfeld, Elena Maier, Elisa Liepsch, Elza Tagirova, Fabrice Ottou Onana, Geeske van Bockhorst, Gulnur Dautova, Helen Hofmann, Ida Louise Hattenberger, Jannis Plastargias, Julia Kretschmer, Klaus Herrmann, Magnus Hamsch, Malgorzata Kozarzewska, Malte Menze, Malwin Hillier, Mario Bakovic, Martin Baasch, Melina Hepp, Petra Seynstahl, Pia Krowas, Reinhard Männel, Ria Maxine Rühl, Ruth Hasberg, Sabine Jasper, Sabine Schuchmann, Samuel Holroyd, Sandra Li Maennel, Sigrid Rand, Sina Vogel, Stanko Galic, Sven Krowas, Svenja Pfeifer, Teunis M. Van de Griend, Thomas Bruchhäuser, Thomas Rothenstein, Thomas Schneider, Tukay, Ullrich Stein, Wiktor Kozarzewski * commissioned by: Production déléguée * in the frame of Residence La Cie Les Bruits de la Rue für Autoren, with the support of Ministry of culture and communication * The piece is realized as a part of a residency in “Laboratoires d‘Aubervilliers” * a coproduction of Künstlerhaus Mousonturm within Afropean Mimicry & Mockery in Theatre, Performacne and Visual Arts * a project by Künstlerhaus Mousonturm, Frankfurt am Main under the direction of Dieudonné Niangouna and Martin Baasch * sponsored by Fonds TURN of Kulturstiftung des Bundes * with support of Freunde und Förderer des Mousonturms e.V. (f.f.m)
Premiere, Mousonturm-Coproduction
Biography
Dieudonné Niangouna / Compagnie Les Bruits de la Rue
Geboren 1976 in Brazzaville, Republik Kongo gehört Dieudonné Niangouna als Autor, Schauspieler und Regisseur zu den zentralen Figuren einer jungen, im Aufbruch befindlichen Generation von Theatermachern auf dem afrikanischen Kontinent. 1997 gründete er mit sei-nem Bruder Criss Niangouna die Compagnie Les Bruits de la Rue, welche sich mit der Gewalt und Wut auf den Straßen der Republik Kongo vor dem Hintergrund des kongolesischen Bürgerkriegs und der Geschichte des französischen Kolonialismus auseinandersetzt. Dieudonné Niangouna ist außerdem Leiter des Mantsina-sur-Scène International Festival mit provokativem Theater, zeitgenössischem Tanz, Performances und Workshops, das jährlich in der kongolesischen Hauptstadt stattfindet. Über die Jahre ist er vom unbekannten Schau-spieler auf den Märkten von Brazzaville, kurz nach den Bürgerkriegen der 1990er Jahre, zu einem gern gesehenen Gast europäischer Theaterfestivals geworden, 2012 u.a. mit Le Socle des Vertiges und war 2013 gemeinsam mit Stanislas Nordey „Artiste Associé“ des renommierten Festival d’Avignon (dort: Sheda). Im selben Jahr zeigte er als deutsche Erstaufführung das theatrale Rechercheprojekt La Fin de la Légende in Koproduktion mit dem Festival Theaterformen in Hannover.