Días de Cine – Lateinamerikanisches Filmfest und Mousonturm präsentieren:
Yoseli ist neu im Knast. Den Sicherheitscheck absolviert sie gelassen-neugierig. Sie schlurft in die Zelle, geht dann rauchen, und mit jeder Zigarette, die sie als Einstandsgeste loswird, wird ihr klarer: Wer hier Ich sein will, wird Teil des Wir. Die diverse Gruppe an cis und trans Frauen, die sich Yoseli hier eingespielt, gar eingeschworen in loser Verbundenheit und in immer neuen Sparring- und Bonding-Partner*innenschaften zeigt, lebt körperbetont und ausdrucksstark: ritualisiert die Power der Voguing Battles im Gefängnishof, enthusiasmiert das Spielen in der Band, wunderbare Songs. Yoseli geht mit, singt mit, tanzt und freundet sich mit Nacho an, dem einen trans Mann. Zart wird der romantische Liebesfaden durch die temporäre Kommunalität der Gruppe gezogen (Berlinale Forum).
Am 03.04. wird das Theaterstück Los días afueras / The days out there, das anschließend mit zum Teil den gleichen Protagonistinnen entstanden ist, im Mousonturm gezeigt.
Infos
- AR/DE/CH 2024
- Dauer: 82 Min.
- Sprache: OmeU (Spanisch mit englischen Untertiteln)
- Zu Gast: Regisseurin Lola Arias sowie Schauspielerinnen des Films (angefragt)
Sponsors and Supporters
Eine Produktion von Gema Films, Sutor Kolonko, Mira Film
Mit: Yoseli Marlene Arias, Ignacio Amador Rodriguez, Estefanía del Lujan Hardcastle, Noelia Luciana Perez, Paulita Verónica Asturayme, Carla Romina Canteros
PRODUZIERT VON Gema Juárez Allen und Clarisa Oliveri
IN KO-PRODUKTION mit Ingmar Trost und Vadim Jendreyko
PRODUKTIONSLEITUNG Carla Rosmino, Pascal Moor, Bettina Muller
DF Martín Benchimol
REDAKTION Ana Remón, José Goyeneche
ART DIRECTION Ángeles Frinchaboy
COSTUM DESIGN Andy Piffer
SOUND DESIGN Sofía Straface
ORIGINAL MUSIC Ulises Conti
VOCAL COACHING Mailén Pankonin
CHOREOGRAPHY AND MOVEMENT Andrea Servera
CHOREOGRAPHY PREVIOUS RESEARCH Leticia Manzur
PRODUCTION AND PREVIOUS RESEARCH Lucila Piffer
RESEARCH Tálata Rodrigez, Julieta Alani, Antü Cifuentes
PRODUKTIONSLEITERIN Ariana Aisenberg, Lucía Vela
REGIEASSISTENTIN Alejandro Rath
REGIEASSISTENTIN Sofía Rocha
PRODUKTIONSASSISTENTIN Valentina Ruiz Cucchiarelli PROD
UKTIONSASSISTENTIN Victoria Ranieri, René Guerra
DF UND KAMERA 2. EINHEIT Eduardo Crespo
GAFFER Marcos Mendivil
CHEF REFLECTORIST Daiana von Foerster
KAMERA-ASSISTENTIN Wanda Feduzka
TONFÜHRERIN María Elisa Canobra Zapata, Victoria Franzan
MIKROPHONIST Juan Ignacio Iribarne
BÜHNENMANAGER Maru Tome
BÜHNENAUSHILFE Juana Muschietti
KOSTÜM-ASSISTENTIN Emanuel Díaz, Ana Nava, Emanuel De la Rosa
ASSISTENT Blas Schverdfinger
FOLEY UND ADR Lautaro Zamaro
FIXED PHOTO Eugenia Kais
POSTKOORDINATORIN Noelia Couto
KORREKTORIN