Der Theatersaal wird zu einer eigenen Welt zwischen Theater und Zirkus, die Kinder und Erwachsene direkt in den Bann zieht: Aus Plastik und Luft entstehen magische Landschaften und fantastische Wesen. Sie wirbeln herum, fallen in sich zusammen, lösen sich auf und entstehen wieder neu. Eine eigene Welt entfaltet sich, in der Leben und Tod in einem Tanz zusammenkommen.
Mit „Nocturne (Parade)“ lässt Phia Ménard aus Luft als unsichtbarer Materie Bildwelten entstehen, die auf persönliche Erinnerungen zurückgreifen und zugleich den Schrecken der Gegenwart verarbeiten. Die französische Künstlerin ist eine große Geschichtenerzählerin. Gewidmet hat sie das Stück ihrem eigenen Vater, dessen Zwangsdienst im Algerienkrieg ihn einst zum Pazifisten machte.
Infos
- Dauer: 60 Minuten
- Sprache: Keine Sprachkenntnisse erforderlich
- Alter: empfohlen für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren
- Deutsche Erstaufführung
- Achtung: Es kommt Stroboskop zum Eingang!
Sponsors and Supporters
Konzept, Umsetzung und Bühnenbild: Phia Ménard
Künstlerische Mitarbeit: Cécile Briand
Performance: Phia Ménard in Abwechslung mit Cécile Briand und Fabrice Ilia Leroy
Entwurf und Herstellung der Puppen und Objekte: Phia Ménard, Fabrice Ilia Leroy, Cécile Briand und Clarisse Delile
Dramaturgie: Jonathan Drillet
Soundtrack: Ivan Roussel
Lichtdesign: Eric Soyer, assistiert von Gwendal Malard
Windmanagement: Clarisse Delile
Tontechnik: Ivan Roussel oder Manuel Menes
Lichttechnik: Aurore Baudouin oder Mickaël Cousin
Ko-Direktion, Administration und Booking: Claire Massonnet
Stage Management: Olivier Gicquiaud
Künstlerisches Praktikum: Amélia Dantony
Produktion: Compagnie Non Nova – Phia Ménard
Koproduktion: La Comédie de Clermont-Ferrand scène nationale / La Maison de la Danse, Lyon – Pôle Européen de Création / TnBA – Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine / La Comédie, Centre Dramatique National de Saint-Étienne / Scène nationale de l’Essonne / Le Volcan, Scène Nationale du Havre / Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes) / Mixt, terrain d’arts en Loire-Atlantique / Le Théâtre, scène nationale de Saint-Nazaire / Les Quinconces & l’Espal und Scène Nationale du Mans / MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny (FR)
Die Compagnie Non Nova – Phia Ménard wird vom französischen Ministerium für Kultur und Kommunikation – DRAC des Pays de la Loire, von der Stadt Nantes, vom Conseil Départemental de Loire-Atlantique, vom Institut français sowie von der Fondation de France für 2025, 2026 und 2027 gefördert. Die Compagnie Non Nova – Phia Ménard ist derzeit Associated Artist am Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes), an der La Maison de la Danse und der Biennale de la Danse de Lyon sowie an der scène nationale de l’Essonne (FR). Die Compagnie hat ihren Sitz in Nantes (FR).
„How to Make a Life?“, ein Festival im Rahmen von WDC 2026, wird gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes, gefördert von dem Beauftragten für Kultur und Medien sowie gefördert durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain, die Aventis Foundation im Rahmen der Vertrauensförderung und durch das Goethe-Institut Peking. WDC 2026 wird gefördert durch das Land Hessen, die Stadt Frankfurt am Main und den Kulturfonds Frankfurt RheinMain.
Mit freundlicher Unterstützung des Institut français und des französischen Ministeriums für Kultur.
Notes on content and sensory stimuly
- the performance starts with a total black out
- There is one sound of gun shot during the show
- and 1 minute stroboscopic effect
- heavy fog is used
Biography
Watching Jérôme Thomas’ show Extraballe in 1991, Phia Ménard realised she felt a strong desire to train in the performing arts and in particular in the art of juggling. She founded the company Non Nova in 1998 and developed a form of stage work where the spectacular, visual aspect of juggling is downplayed and challenged, in favour of a new relationship with her audience. In 2008, her artistic career took a new direction with the project I.C.E. – Injonglabilité Complémentaire des Eléments (“Complementary Unjugglability of the Elements”), with the aim of examining the imaginative aspect of transformation and erosion through natural matter and the elements. Since January 2008, different cycles have been initiated: the Ice Cycle, with pieces like P.P.P., ICE MAN, and Black Monodie; the Wind Cycle: Afternoon of a foehn Version 1, Afternoon of a foehn, VORTEX, and Les Os Noirs; the Water and Steam Cycle: Belle d’Hier and Dry Season; the Sublimation Cycle: Immoral Tales – Part 1 : Mother House, No Way, and The Trilogy of Immoral Tales (for Europe), created at the Festival d’Avignon in July 2021; and the Garden and Ruins Cycle: ART.13, created at the Biennale de la danse de Lyon in September 2023. Among the Wind Pieces, nocturne (Parade) was created in July 2025 in Zomer Van Antwerpen (Belgium). Ménard’s performances have been presented in France and more than 50 other countries all over the world.
Statement of Phia Ménard
Ich arbeitete an Nocturne (Parade), als ich meinen Vater bis zu seinem letzten Atemzug begleitete. Es war unrealistisch zu glauben, ich könnte meinen Schaffensprozess von dieser herzzerreißenden Erfahrung abschirmen oder auf Abstand halten. In der Hinsicht komponierte ich dieses Stück als Hommage an einen geliebten verstorbenen Menschen, an einen Denker. Mein Vater war Pazifist, zutiefst gebrochen von seinen Erfahrungen im Algerienkrieg, an dem er gezwungen worden war, teilzunehmen, so wie alle Wehrpflichtigen. Das hatte er mit seinem eigenen Vater gemein: Beide haben einen Krieg überlebt, im Gegensatz zu seinem Großvater, der auf einem Schlachtfeld im Ersten Weltkrieg starb.
Ein altes Foto, das ich gefunden habe, zeigt meinen Vater als Kind, in kurzen Hosen, in den Fingern ein Spielzeug, sein Gesicht in einem Ausdruck, der wie ein Schrei aussieht. Das Bild lässt mich unwillkürlich an den kleinen Oskar denken, das Kind in Volker Schlöndorffs Film Die Blechtrommel. Er und Oskar, die sich in einer Welt, die immer mehr zu einem Schauplatz des Schreckens wird, beide weigern, erwachsen zu werden, suchen oft meine unruhigen Nächte heim. Seine letzten Augenblicke und der Schrecken seines kurz bevorstehenden Todes ließen mich an den Erlkönig, ein Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe, denken. Angesichts seiner Angst vor dem Unbekannten und seinem Leiden wurde ich selbst zum Vater meines Vaters. Ich versuchte, ihm Trost zu spenden, während er vom Erlkönig verfolgt wurde, unsere Hände ineinander verschränkt, bis sein Körper endlich den Kampf aufgab.
Der Tod eines Vaters lässt seine Kinder untröstlich zurück. Der Tod eines Pazifisten jedoch ist ein immenser Verlust für alle. Im Angesicht der Gewalt setzt der Dichter Prosa ein - dies waren die Waffen meines Vaters.
Wie könnte man nicht an die Kinder denken, die in Palästina, in der Ukraine oder im Sudan im Schutt leben – Kinder, die einen Reifen in ein imaginäres Auto verwandeln, um den Ruinen um sie herum zu entkommen. Nicht sie spielen, es sind die Mächtigen, die dieses kranke Spiel mit einer Perversion, die von Tag zu Tag inakzeptabler wird, spielen. Wie Oskar, der mit seinem schrillen Schrei Glas zum Zerbersten bringt, weinen diese Kinder in ihrer Verzweiflung, versuchen, uns aus unserer Gleichgültigkeit zu reißen. Auch ich schreie an gegen die untragbare Gewalt des Neoliberalismus, der treibenden Kraft der Rückkehr des Faschismus in Europa und den USA. Wird diese Gewalt das Ende der Menschheit und der Menschlichkeit bedeuten?
Als ich Nocturne (Parade) kreiert habe, befand ich mich tief in der Versenkung meiner Trauer – am Boden zerstört, doch voller Freude über die Vorstellung eines freudigen Aufstiegs, einer letzten Reise Richtung Frieden. Der Wind und die Musik gemeinsam stehen in der Arbeit für den Atem des Lebens. Die anthropomorphen Marionetten, Hüllen aus Plastik, können gezähmt werden, trotz ihrer Unvorhersehbarkeit.
Sowohl das Leben als auch der Tod haben Gestalt angenommen und stehen uns auf der Bühne gegenüber. Diese ewigen Widersacher, gefangen in ihrem endlosen Tanz, erscheinen in den Opfern wie den Henkern, den Versklavten wie den Herrschenden, in Vätern, Kindern, Pferden und in einer ganzen Prozession aus Skeletten und Flaggen. Aus dem Gedicht ist ein Puzzle geworden, bestehend aus einer Abfolge von Wegen, die zwischen Gnade und Chaos hin- und herführen. Es ist ein Karussell bei Nacht; einer Nacht, die die Entstehung neuer Sinnhaftigkeit begünstigt.
Die Parade beginnt mit einer Windböe, die durch den Raum fegt – demselben Atem, der die unsichtbaren Verbindungen zwischen uns schmiedet. Von Camille Saint-Saëns’ Danse Macabre über die Ouvertüre von Gioachino Rossinis Guillaume Tell bis hin zur Arie Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht in Mozarts Zauberflöte, letztere „massakriert“ von Florence Foster Jenkins: Der Tod ist der Star. Er dreht sich in Spiralen, gehüllt in einen Umhang aus Beleidigungen und Bomben, und arbeitet auf eine furchterregende Apokalypse zu.
Vielleicht ist der Frieden ein Licht. Vielleicht existiert er gar nicht. Oder vielleicht ist er eine Kindheitserinnerung.
Phia Ménard
September 2025