Dieudonné Niangouna / Compagnie Les Bruits de la Rue
(Paris/Brazzaville)
Nkenguégi
Mousonturm Saal
Performance/Theater
- 01.12.2016, 19.00 Uhr€ 19,- / erm. € 9,- / f.f.m. € 7,- / f.f.m. students € 5,-., Nkenguégi - Einführung 18.30 Uhr
- 02.12.2016, 19.00 Uhr€ 19,- / erm. € 9,- / f.f.m. € 7,- / f.f.m. students € 5,-., Nkenguégi - Einführung 18.30 Uhr
Die Nkenguégi ist eine rankende, stachelige Pflanze, die als Schutz vor wilden Tieren um Tiergehege gepflanzt wird. Doch auch das von der Nkenguégi vermeintlich geschützte Vieh darf der Pflanze keinesfalls näher kommen und so wird dieser Schutz auch zum Gefängnis. Das Bild dieser schützenden, zugleich gefährlichen Pflanze ist für Dieudonné Niangouna das Sinnbild für einen gesamtgesellschaftlichen Teufelskreis: Denn welche Sicherheit wird hier versprochen? Zugleich ist Nkenguégi die Geschichte eines Bootes, das bei dem Versuch, illegal nach Europa überzusetzen, untergeht. Irgendwo zwischen Leben und Tod treibt auf einer Barke der einzige Überlebende. Die wahnhaften Gedanken des Schiffbrüchigen sind die Bekenntnisse eines Mannes, der dazu verdammt ist, ohne Aussicht auf Rettung über die Meere zu irren und niemals wieder Land zu sehen.
Mousonturm-Koproduktion * Text und Regie: Dieudonné Niangouna * Künstlerische Mitarbeit: Laetitia Ajanohun * Musik: Chikadora, Pierre Lambla, Armel Malonga * Darsteller: Laetitia Ajanohun, Marie-Charlotte Biais, Clara Chabalier, Pierre-Jean Etienne, Kader Lassina Touré, Harvey Massamba, Daddy Kamono Moanda, Mathieu Montanier, Criss Niangouna, Dieudonné Niangouna * Bühne: Dieudonné Niangouna * Technik: Nicolas Barrot * Video: Wolfgang Korwin, Jérémie Scheidler * Licht: Thomas Costerg * Ton: Félix Perdreau * Bühnentechnik: Papythio Matoudidi * Kostüme: Vélica Panduru * Masken: Ulrich N’Toyo
Der Text wurde herausgegeben bei Solitaires Intempestifs, 2016 * Produktion: Cie Les Bruits de la Rue – Künstlerische Leitung Dieudonné Niangouna * Koproduktion: Künstlerhaus Mousonturm, Théâtre Vidy-Lausanne, MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Bobigny, Le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique, La Villette – Paris * Mit Unterstützung von Colline – théâtre national, SPEDIDAM und Centre National du Théâtre * Les Bruits de la Rue wird unterstützt vom Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Île-de-France * Nkenguégi mit freundlicher Unterstützung des Institut français und des französischen Ministeriums für Kultur und Kommunikation/DGCA * Diese Veranstaltung gehört zum Programm von Frankfurt auf Französisch (Frankreich Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2017).
Erstaufführung im deutschsprachigen Raum
Biografie
Dieudonné Niangouna / Compagnie Les Bruits de la Rue
Geboren 1976 in Brazzaville, Republik Kongo gehört Dieudonné Niangouna als Autor, Schauspieler und Regisseur zu den zentralen Figuren einer jungen, im Aufbruch befindlichen Generation von Theatermachern auf dem afrikanischen Kontinent. 1997 gründete er mit sei-nem Bruder Criss Niangouna die Compagnie Les Bruits de la Rue, welche sich mit der Gewalt und Wut auf den Straßen der Republik Kongo vor dem Hintergrund des kongolesischen Bürgerkriegs und der Geschichte des französischen Kolonialismus auseinandersetzt. Dieudonné Niangouna ist außerdem Leiter des Mantsina-sur-Scène International Festival mit provokativem Theater, zeitgenössischem Tanz, Performances und Workshops, das jährlich in der kongolesischen Hauptstadt stattfindet. Über die Jahre ist er vom unbekannten Schau-spieler auf den Märkten von Brazzaville, kurz nach den Bürgerkriegen der 1990er Jahre, zu einem gern gesehenen Gast europäischer Theaterfestivals geworden, 2012 u.a. mit Le Socle des Vertiges und war 2013 gemeinsam mit Stanislas Nordey „Artiste Associé“ des renommierten Festival d’Avignon (dort: Sheda). Im selben Jahr zeigte er als deutsche Erstaufführung das theatrale Rechercheprojekt La Fin de la Légende in Koproduktion mit dem Festival Theaterformen in Hannover.